[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
アラサー65.22
鉈目64.24
女の子62.92
63.84
把握63.17
監禁64.26
追いやる64.06
下り63.63
クローゼット64.51
乗馬64.34
医療63.93
入手困難65.50
争う63.75
ペペロンチーノ65.52
閉じ込める63.69
機械63.62
甘える63.94
期間63.58
若干63.24
面会63.91
大小64.12
ではある62.91
改造63.77
注意63.10
高級63.77
神殿62.99
決断63.64
ガスバーナー65.67
操り64.09
山道64.20
飛び出し63.42
隠れる63.64
仕方が無い64.08
効く63.29
入れ替わる64.14
生死64.23
またもや64.18
証人64.40
早々63.54
気にする63.51
趣味63.37
炊く64.42
大声63.45
63.74
逃す63.61
夫婦63.61
何だい63.95
たの63.30
従う63.38
一般63.63
もしもし64.45
あはは63.65
お酒63.70
誓う63.69
せられる63.68
接触63.42
宅配便65.62
その内63.39
信憑性64.36
伺う63.58
誤る64.17
申し訳ございません63.87
特産64.81
咄嗟に63.40
手足63.52
液体63.65
好き勝手63.90
とやら63.43
クッション64.09
良し63.85
64.37
滑る63.72
簡素64.07
潜る63.41
ごろ64.34
まして63.82
発揮63.35
特殊63.22
バグ64.24
乾燥63.99
月明かり64.12
揉め64.21
あくまでも63.48
取り掛かる64.09
敷地64.06
訛る65.31
感心63.34
上に立つ64.29
63.21
人差し指63.82
生きていく63.95
もうすぐ63.57
窶れ64.66
何と言っても64.69
戸籍64.56
63.49
壁際63.99
後方63.21
揃える63.93
方が良い63.50

Showing 11901 - 12000 of 16,136 words