[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
揉め64.21
三つ63.38
どうかな64.03
上に立つ64.29
よいしょ64.60
見比べる64.07
侯爵63.04
ある時63.98
目じり64.98
乗馬64.34
独り64.40
悪者64.38
気配62.79
獣道74.58
狸73.66
きちんと73.23
宛名75.16
シット76.01
意味合い74.05
是73.12
逸らす73.35
しようとする73.56
行い73.43
哨吶74.87
財布73.94
前日74.05
付近73.43
してもいい73.90
意思73.20
差出人74.66
広まる73.83
案山子74.77
光る73.26
短時間73.94
見合い74.37
練る73.92
手探り74.60
連れてくる74.20
済み73.55
勢いよく73.60
突き刺さる73.46
眺める73.46
役に立てる74.48
豪商74.63
集落73.34
おはようございます73.74
入札74.76
押し花75.21
とんでもない73.37
6日74.64
背筋73.62
小瓶74.20
目にする74.13
また今度74.30
流行る74.15
一点73.74
数年73.75
密偵74.32
全身72.97
小学校74.12
感覚72.95
射る74.32
子供たち73.38
漏れ73.65
初めは73.67
護身術74.84
お盆74.33
掴み73.47
樹液74.64
一千万74.90
電気74.05
最低限73.65
画像73.99
面倒72.94
お互いに73.53
停滞73.92
絡む73.49
じゃが芋74.75
精神的73.59
お願いできますか74.69
侭ならない74.23
隣国73.75
熱心73.89
重なる73.65
筒抜け74.52
いけ73.59
イヤホン75.21
少々73.17
俺達72.62
今では73.48
綿74.45
変装74.02
華やか74.02
手活け73.75
どの辺り74.60
において73.01
少しも74.15
手当て74.28
仕立て屋74.90
2度74.65

Showing 12101 - 12200 of 16,136 words