[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
逸らす73.35
行けません73.55
詰まる73.59
獣道74.58
誘拐73.76
手活け73.75
横になる74.55
出来事73.32
考えられない73.83
最低限73.65
尻尾73.15
器用73.03
青ざめる73.86
何にも73.92
流行る74.15
背筋73.62
たん73.48
注目73.52
産む73.79
停滞73.92
この間73.79
触る73.37
いい事73.82
集落73.34
婦人74.15
綿74.45
意味合い74.05
製造73.89
さえあれば73.98
大体73.26
手の甲74.14
裏路地74.59
急ぎ73.89
成果73.51
生産量74.70
何それ73.89
乾麺75.52
お時間74.19
試す73.51
哨吶74.87
広まる73.83
下番75.01
財布73.94
ウインク74.43
崩し73.70
手当て74.28
帰国74.18
げっ74.25
あの子73.24
お盆74.33
屋根73.56
其れこそ73.06
勢いよく73.60
見上げる73.03
お願いできますか74.69
一点73.74
意思73.20
閉鎖74.32
包み込む73.70
申し出73.74
漁師74.13
持てる73.58
安物74.45
処理73.41
千73.21
如何にも73.22
進行73.82
恨み73.70
何かしら73.50
動作73.43
大きめ73.95
付近73.43
追って73.40
無73.31
刻む73.37
シチュー74.12
食う73.13
長いこと74.40
愛しい73.98
短時間73.94
豪商74.63
シット76.01
くう73.45
経由73.90
えーっ74.57
973.33
組み合わせ73.68
整備73.62
何倍も74.32
本籍地76.51
真ん中73.53
ガス73.77
請求74.34
同じくらい73.72
2度74.65
実年齢74.63
茹で74.50
髪飾り74.07
熱心73.89
恋愛73.65

Showing 12201 - 12300 of 16,136 words