[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
ノーカウント15.39
馬鹿な真似14.96
気味が悪い14.64
満ち欠け15.52
許容範囲14.56
大変残念15.96
農村14.36
信号14.34
覆われ13.82
戦艦13.78
進み出る13.96
向き不向き15.04
何処だって15.35
弾ける13.73
乳飲み子15.38
落し物15.22
ルビー13.98
光明14.66
多額14.49
命からがら14.82
同じく13.21
温かみ14.77
はさみを入れる17.19
未だしも13.91
持久走15.74
自白剤15.47
気軽に13.85
姉ちゃん13.78
武道14.44
婿養子14.95
仕事探し15.77
書留16.51
上図15.55
数箇所15.32
家紋14.46
好きなだけ14.20
拡張13.87
狩り13.18
きしきし15.86
夕食時14.82
日用雑貨15.54
如何せん14.28
欠ける13.99
走馬灯14.78
待てど暮らせど15.75
何点15.13
全体に13.95
集14.14
南方13.95
ヶ所14.80
卵料理15.36
虫除け14.99
パタン14.88
後輩13.79
文法的16.24
生け贄14.85
再発行15.17
礼賛15.24
波高13.69
難関14.49
水玉模様15.67
武勇伝14.68
行先14.84
道理で14.11
笹14.73
右に折れる16.28
奢り14.73
スパイ行為16.07
顔ぶれ14.29
見かねる14.32
貧乳14.79
スコール14.79
手もなく15.23
奇抜14.64
移動手段14.43
不調14.42
本文14.79
取り上げる14.22
おめおめ15.20
経理14.82
運転手14.47
当たり障りのない14.67
バッタ14.52
お古15.21
電気料金16.99
畏れる15.35
デブ14.47
放す14.09
ドキッと14.68
婚14.88
腕を組む14.62
居住地区16.34
踏み入る14.52
飯13.57
薩摩スティック17.59
全域14.38
見たところ13.84
転がし14.36
味覚14.36
没収14.39

Showing 12301 - 12400 of 16,136 words