[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
一口食べる15.25
アイシャドー16.18
艶々14.67
以南15.32
道案内14.46
カルシウム15.14
ハーレクイン16.99
小川14.36
両端14.48
羊13.94
大往生15.55
ご馳走様でした15.27
内輪もめ15.53
病む14.31
今すぐにでも14.41
信じ込む14.88
お札14.91
大詰め15.18
従来14.49
その代わり13.75
皇13.24
後日談14.95
ばらす14.50
脂ぎった15.29
雑魚寝14.98
じゃねぇ13.48
略称15.07
緩やか13.90
見て見ぬふり14.82
落ち込み14.57
染め上げる14.28
はいよ14.66
物ともせず14.46
栗14.52
部隊12.88
心に響く15.23
追い詰める13.64
月々15.42
隅から隅まで15.10
音階15.42
アンケート用紙16.21
懺悔14.52
いざこざ14.64
八百万15.11
奥地14.48
大道具15.40
袴14.42
サイト14.11
託け14.95
負わす14.67
世13.54
に渡り14.48
交通費15.54
二官15.70
オールバック14.72
年中14.84
揺り起こす15.30
レンガ14.32
お団子頭15.81
ツッコミ13.52
忌憚のない15.37
再確認14.26
ろ13.70
口笛を吹く15.26
手を下す15.05
透けて見える14.65
ど派手15.76
たき火14.86
来訪14.06
鬼嫁15.88
恥らう15.61
家を空ける15.41
受け答え14.39
指図14.71
下地14.59
にあっては14.79
臥す14.91
関門14.46
稲14.32
快諾14.54
ばればれ16.00
盛者必衰15.91
略奪14.21
最中13.38
善人14.46
置き土産14.89
大風呂敷16.05
ダメ押し14.89
メイプル15.42
アクセサリ14.93
姿勢を正す14.90
竈14.55
救済14.00
短大15.85
漢数字15.91
兵糧14.53
瞑想法17.59
年末14.49
割増し15.50
恐れがある14.40

Showing 12501 - 12600 of 16,136 words