[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
溜息83.34
お届け84.64
まい83.58
持ち歩く84.25
お顔84.16
食料品店85.34
不可能83.19
役立つ83.89
癒す83.84
性格83.09
抜け出す83.74
丸93.59
揚げる94.50
自慢93.55
いやぁ93.76
艘94.98
押し込む93.92
発見93.22
責め93.85
ドキドキ93.90
試し93.38
まとめる93.82
軽率94.55
テレホンカード96.11
先生92.72
手前93.33
刃92.93
色んな93.36
雑談93.82
にしろ93.62
警察93.87
身なり94.18
何時まで93.82
連れ出す93.97
衝撃93.03
過ぎ93.12
若い頃94.26
ままに93.37
多93.46
一石二鳥94.55
字93.69
冷静93.16
お手伝い93.83
熱い93.28
何もかも93.55
蝶番95.04
ちまう93.18
アドバイス93.90
田舎93.78
4つ94.18
これ程93.39
枝93.45
妙93.13
絶句93.79
マイナス94.08
笑い声93.54
常識93.40
本来93.09
玩具93.80
モチーフ94.58
祝賀会94.91
辛94.07
いち早く94.22
身長93.45
観察93.29
全93.31
カモフラージュ94.72
版93.77
預かる93.59
速い93.51
梃93.64
所へ93.57
合言葉94.82
比べる93.21
両腕93.60
演目94.68
ポテトチップ95.88
無謀93.84
からすると93.77
よろしくお願いいたします94.03
斜め94.01
タオル93.85
敵国94.26
活気94.09
今すぐ93.54
切手93.64
お昼93.71
揃う93.79
時点93.13
詰め所94.24
ご馳走94.05
冷や汗93.78
縄93.81
純粋93.41
想定93.45
売り93.82
深い93.16
越し93.68
男達93.55
風呂93.43

Showing 12801 - 12900 of 16,136 words