[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
戻し113.62
波乱114.38
攫う113.82
ペース113.79
黒髪113.39
王族113.11
容易113.48
ほんの113.64
アクセサリー113.93
遅い113.19
立ち止まる113.61
小麦113.91
ついでに113.19
魚123.11
市ね123.36
有難い124.05
漏れる123.55
地域123.52
速度122.90
了解123.26
上陸124.19
倍123.38
赤毛124.00
稲架123.49
大122.53
不足123.57
後半123.77
恋123.39
越え123.58
〇123.31
顔を見せる124.46
見逃す123.66
設け123.96
病気123.51
たどり着く123.62
回転123.46
ラッキー124.25
思わせる123.71
並び124.00
抑え123.28
物乞い125.03
唾123.87
雰囲気122.89
腹123.05
イケメン123.59
使い方123.53
茶色123.87
そこから123.10
恐れ123.43
何度123.72
今も123.35
お休みなさい124.33
宿泊124.09
勢い122.99
そりゃそうだ124.15
手作り124.15
地名124.70
鍛冶屋124.06
帰ってくる123.74
最悪123.24
はあっ123.75
この先123.52
二度と123.48
巻き込む123.17
ショー124.22
越える123.59
脇123.52
運命123.35
招く123.49
そうすると123.89
蓋123.70
戻ってくる123.52
男装124.46
命令123.05
以下123.49
否定123.07
担い123.71
処々124.14
メイド123.08
願う123.27
秋田125.38
雇う123.53
ようにする123.59
未だ未だ123.13
大切な人124.14
と思ったら123.50
とく123.39
離宮124.10
途端に123.56
折りたたむ124.73
役目123.38
整え123.41
線123.53
右派124.74
原材料124.77
机123.21
隅123.59
始めて123.15
貿易124.23
握り締める123.81

Showing 13501 - 13600 of 16,136 words