[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
繰り返し123.34
舎利134.04
親しい133.82
川133.27
内132.69
ホットケーキ134.79
よろしくお願いします133.42
我慢133.21
おにぎり134.15
15133.52
鼻133.23
文明133.85
分かれ133.55
普段132.97
どちら133.37
二兎133.75
変更133.44
パソコン134.05
煮る134.57
一歩133.21
活躍133.42
使用133.03
手に入る133.80
派133.22
楽団134.60
選び133.89
呟く132.77
ガレオン船135.61
お似合い134.18
寧132.86
様になる133.45
目元133.93
縦133.75
坊ちゃん134.23
瓶133.75
こっそり133.49
ものか133.30
夜呂死苦133.17
不明133.44
同士133.17
50133.57
参謀133.98
手裏剣134.63
現在132.87
なさる133.34
取り戻す133.24
払う133.23
活動133.19
自由133.33
開催133.90
卵133.41
痛む133.75
承認134.17
塩133.53
悪政135.21
名乗る133.29
犠牲133.47
流行133.97
面133.13
アネキ135.87
ロープ133.74
浴びる133.52
唇133.15
栗色134.40
持ち上げる133.40
面倒くさい133.66
スプーン134.03
戴く133.70
それ程133.03
我ながら134.00
常に133.18
石132.85
忍者134.00
仕丁133.25
奴132.57
大金134.00
5つ134.44
申し訳ありません133.44
喜び133.37
お姉さん133.31
暫くして133.75
揺れる133.45
構いません133.56
粘土134.41
耳打ち134.09
指導133.56
支え133.37
少女132.57
よな132.69
不自然133.62
中たり133.16
貧しい134.16
恨む133.75
加える133.36
大した133.24
出会う133.16
戦略133.93
ラ133.91
敢えて133.31
どんどん133.33

Showing 13701 - 13800 of 16,136 words