[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
喫茶店14.12
篷14.82
目を光らせる15.17
とぼとぼ14.86
反14.05
切れ手14.11
夜道14.69
以南15.32
腹の中14.34
軍備14.68
独身女性15.76
着手14.74
睨めっこ14.82
必至14.38
金目当て15.33
予てから15.11
っぷり13.86
侍らす15.59
拡張13.87
2分14.90
注意喚起15.02
仕舞う14.15
売り歩く15.82
ツワモノ15.80
隠匿14.80
どうだい14.30
売り込む14.69
虚栄心15.45
先だつ15.99
無茶13.39
頻発14.85
ぐいぐい14.43
じゃろ14.25
混じり13.80
ぼったくり15.06
練習台15.17
竈14.55
台下16.05
さくさく14.93
フー14.33
競争心15.65
容疑14.83
貴婦人14.19
割りと14.69
3等16.29
後ずさり14.56
上体14.23
鏡に映る15.08
目にとまる15.94
繊細13.91
刺々しい14.70
パラパラ14.49
鍬14.50
魚雷14.66
先送り14.71
足がもつれる16.13
ばっと14.44
子守14.57
左横15.50
加筆14.60
映し出す13.87
誠心誠意14.66
中段14.91
圧搾15.67
食らわす14.99
つま先14.48
言い切れない14.32
細腕14.75
ステキ14.77
生活感15.01
要するに13.62
気が早い14.93
総指揮15.23
招待客14.37
内輪もめ15.53
極度14.49
身振り14.73
保証13.70
鼻を鳴らす14.37
連動14.40
体積14.58
何等15.88
説得13.47
空気を読む15.10
掛け図14.55
良識ある15.46
くどい14.76
授業中14.53
お待たせしました13.96
腐心15.07
一眠り15.07
進出14.33
ドーム型15.30
仮に13.45
胴体13.61
弓状16.29
伐採14.26
旦那さま14.72
惚気14.63
覆われ13.82

Showing 13901 - 14000 of 16,136 words