[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
図式15.04
調印15.09
儒教16.14
穢多14.20
溜まり14.19
巡らす14.57
引く手15.94
代理人14.57
向き不向き15.04
取り壊し15.40
探し回る14.57
跡切れ跡切れ15.69
神聖文字15.82
根本的14.06
水の泡15.01
打ち返す14.88
6時14.84
食い込み14.93
胡椒14.59
迷走15.03
及く14.53
招集14.31
生育14.93
饒舌14.49
寝袋14.66
網子14.59
スイミング16.40
好ましい13.95
打開14.41
とも無く14.74
平時14.41
権限13.80
関西弁15.04
いいって言う15.13
派遣労働者17.29
二更14.25
黒色火薬15.10
じゃんじゃん15.16
不安げ14.21
身の上14.50
事前13.38
到る13.77
表れ14.22
空き14.11
シート14.29
ポツリポツリ15.19
裏道14.79
実演14.54
黒水晶15.00
苦悶14.16
擦り合わせる15.55
騙し14.14
嬉し涙15.52
許容範囲14.56
ガムテープ15.50
幼少期14.39
スケール14.57
しいて言えば15.22
力が抜ける14.68
膨大13.67
過酷14.02
顛末14.25
この外15.65
物欲しそう14.92
y15.09
当たり障りのない14.67
ダラダラ14.55
勝算14.30
悪天候15.26
泊り14.79
出し物14.68
在るべき14.36
全貌14.67
震災15.47
ストッパー14.90
銀糸14.69
逆なで15.15
公的支援17.11
書き上げる14.69
市街地14.42
イントネーション15.14
滴り落ちる15.03
一時的13.62
瞑想法17.59
近海14.87
レール14.49
要所14.63
宗教的14.76
言い伝え14.51
勇猛果敢14.98
仮眠14.51
寛ぐ14.58
待ちに待った14.82
元気がでる16.45
見逃し13.99
毒見14.77
背に腹は代えられない15.24
負わす14.67
母子14.75
同乗14.50

Showing 14201 - 14300 of 16,136 words