[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
となれば203.33
囲む203.17
渡る203.38
二202.60
恥ずかしい203.05
通路203.23
喜んで203.23
1日203.81
未来203.08
はっきり203.06
慎重203.46
世の中203.66
自由に203.36
中心203.08
ふと203.07
栽培204.01
2階204.30
残り203.10
そっくり203.72
五日203.24
会場203.33
送信204.54
投網204.56
旦那203.55
資金203.71
所が203.12
リヤカー205.18
思いつく203.34
私達202.90
能力202.61
吹っ203.29
どの様に203.74
えっと203.16
お蔭で203.05
メッセージ203.81
必ず203.13
単に203.46
施す203.52
指示202.98
なさい202.85
どの様203.31
控え203.44
さて202.78
舟204.42
打つ203.38
母親203.18
政府203.87
事201.75
出来るだけ203.38
人生203.17
見られる203.60
両親203.20
皇太后205.01
だい203.56
戴ける203.72
学ぶ203.35
飛ぶ203.33
貸し203.38
贈り物203.88
タイトル213.97
案内213.08
包む213.08
無くても213.52
落とす213.04
許し213.29
演技213.74
庇214.84
恋人213.51
真面目213.25
せめて213.31
単語213.67
これ以上213.04
そうして212.85
廃位213.18
系212.92
に向けて213.12
よる213.28
になると213.20
と共に212.60
偶然213.40
安全213.17
当てる213.52
気が付く213.32
発する213.43
ホッと213.71
空メール215.05
等212.72
疲れた213.41
呼ばれる213.09
揚げ物214.57
化粧品214.71
明らか212.98
夢212.91
瞳212.67
仕立て214.05
この辺り213.42
事件213.20
減る213.15
動揺213.31
とかで213.66

Showing 14401 - 14500 of 16,136 words