[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
実際に272.99
与え272.95
出入り273.72
予274.71
向く273.30
ならば272.57
起こる272.94
ルール273.54
安心272.88
怪しむ274.09
スマホ273.73
同行273.40
可能272.85
ヶ月273.60
正社員275.31
役273.15
次々273.28
手伝い273.54
でる272.96
さえ272.89
と言うのも273.18
続いて273.13
口を開く273.33
下げる273.28
暗い273.20
地位273.45
失う272.75
同時に272.65
心臓273.28
違い272.95
そっと273.14
値段273.46
触れる273.08
聞き273.08
当たり前273.08
素敵273.41
后273.93
衣装273.47
食べ物273.50
多少273.02
気球275.07
1人273.47
鍵283.33
無事に283.37
という物282.99
余裕282.89
ものの282.77
不利283.45
震え283.19
深く283.06
やだ283.69
代282.96
したり283.12
ネット283.69
すっかり283.27
3つ283.84
ほうが良い283.44
手渡す283.71
うーん283.12
銀貨283.54
お世話283.59
に関して282.91
だけに283.05
申し訳ない283.42
煙283.43
頑張って283.11
望む283.04
慣れる283.12
耳元283.76
双子283.69
情報収集283.71
迎賓館284.59
やった282.95
お腹283.37
と言うのに283.07
チェック283.65
おいた283.06
下物293.27
休憩293.36
国内293.61
完全292.65
イリュージョン295.43
忙しい293.14
警護293.87
魔法291.91
何だ293.17
講座294.67
返す292.90
直ぐ292.97
あんな292.93
と言っても293.05
苦しい293.37
痛い293.09
指292.96
なのです292.91
受ける292.66
入り293.18
誰にも293.40
我々293.01
こそ292.75

Showing 14801 - 14900 of 16,136 words