[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
独身294.28
滞在293.64
何だ293.17
男性293.02
直接293.02
国内293.61
入り293.18
扉292.66
探る293.44
ないと293.06
押す293.40
苦しい293.37
官吏294.28
指292.96
残念293.09
誰にも293.40
組む293.12
あんな292.93
やっと293.21
足りない303.25
売淫303.60
和紙305.10
さっき302.78
そこ302.66
異端303.26
確保303.24
若しかすると303.71
金貨303.27
壁302.70
集め303.13
唐名302.55
そうそう303.36
現実303.06
30303.54
交渉303.24
斥候303.93
総出302.91
反応302.69
完成303.20
最近302.84
美しい302.99
ううん303.63
3人303.32
素晴らしい303.20
料理302.62
オークション304.05
執事303.47
帰り303.48
列303.71
白い302.82
配る303.69
納得302.79
疲れ303.16
ません303.24
我が313.03
おお312.89
ベール313.81
合図313.43
台313.48
判断312.74
いるか312.92
元々312.91
親313.18
米313.70
鳰313.24
手配313.77
お姉313.30
戦312.90
謁見313.70
メンバー313.05
計画313.25
誰が313.18
元気313.07
正体313.33
振り返る312.95
器313.42
建物313.04
宝石313.36
苦しむ313.67
珍しい312.91
実家313.44
震える313.32
お母さん313.26
消える322.71
こう言う322.87
おっと323.55
例えば323.22
何人か323.53
プレゼント323.58
出発323.26
扱い323.04
止め322.78
巻323.40
お店323.48
班323.63
今後323.04
意識322.77
隊323.05
と思われる323.34
通り322.74

Showing 14901 - 15000 of 16,136 words