[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
寂しい323.33
足りる323.35
寝る323.20
奪う322.94
プレゼント323.58
止め322.78
班323.63
扱い323.04
意識322.77
戻り323.40
離れ333.00
着332.95
訳ない333.74
答え332.75
理解332.49
どうやって333.23
間違いない333.07
何年333.79
服装333.58
タイミング333.16
妻333.17
使者333.59
大事332.94
戻す333.27
じゃ無いか332.84
結局332.91
済む333.11
有り難い333.38
外す333.17
無料334.09
繋がる333.22
得332.96
向ける332.71
決して332.91
勝手に333.04
山342.98
要求343.44
安い343.12
残る342.71
やばい343.54
近い342.79
価値343.23
売れる343.55
位置342.95
酒342.96
握る343.01
馬小屋344.71
ジャガイモ344.29
狙う342.89
何でも343.05
現れる342.76
向こう342.90
民342.99
去る343.02
手入れ343.12
全部342.88
過ぎる342.60
半分343.03
新しい342.99
打ち荷343.13
見た目343.08
港町344.02
子爵343.28
笑顔342.66
始まる342.93
庫内343.22
作戦343.04
メモ343.86
スカート343.67
助け343.10
地図353.31
畑353.50
通訳354.34
婚約者353.09
パン353.28
突っ込む353.15
短い353.10
広げる353.18
見様353.25
このまま352.79
外352.73
黙る352.92
別に352.69
若い353.13
遭難353.37
厭々353.29
そこまで352.73
許す352.89
どうか353.04
金額353.59
その時352.75
大陸352.89
出品354.59
可愛い352.81
設置353.34
作り方353.95
並んで353.28
石鹸364.12
0363.08
手段363.10

Showing 15001 - 15100 of 16,136 words