[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
差し出す363.14
地球363.28
入り口363.28
わざわざ363.09
父親363.14
時には363.07
石鹸364.12
一人で362.92
続き363.30
伸ばす363.00
何度も362.93
続けて362.85
手段363.10
明るい363.19
それも362.72
携帯電話374.33
品柄372.63
誕生日会375.12
大量373.06
女帝374.29
踏む373.32
20373.34
ウィッグ375.27
副将軍374.78
彼女371.98
限り372.90
優しい372.76
攻め373.44
入れ歯373.16
並ぶ373.38
血372.71
芸374.22
竜372.40
驚き372.99
そうだよね374.02
凄く373.11
緊張373.09
やり取り373.21
女子373.33
不372.72
更新373.27
救う373.16
オリーブオイル374.75
たって373.39
落ち373.01
邪魔373.00
漏らす383.26
アレ383.12
二つ383.04
持ち382.99
歌声384.18
う382.61
断る383.15
行方不明383.96
話し382.77
頃382.85
万383.12
提案383.12
なれば382.99
変える383.02
自分で382.97
走る382.77
似383.28
入手383.64
ばれる393.70
次に393.13
スパイ394.17
本物393.31
一392.47
挨拶392.94
迄に393.09
流れ392.90
手伝う393.17
円393.34
貴方392.53
こんなに393.14
交ず392.82
皆さん393.14
失敗393.02
開け393.07
領主392.97
八つ392.93
どれだけ393.08
寝393.06
曲393.30
そうだね393.30
青年393.20
必死392.99
大切393.25
幾ど402.84
兄さん403.38
材料403.36
合う402.87
浮かぶ402.94
ほら403.02
先に402.69
不思議402.81
立ち上がる402.96
正直402.91
かどうか403.06

Showing 15101 - 15200 of 16,136 words