[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
上げる902.58
入れる902.73
小さい912.69
読む912.89
白913.00
克く912.46
た912.12
何故912.62
ご免913.00
ないか912.68
どんな922.69
身922.54
ええ922.61
祭923.70
ですが932.62
だが931.83
様子932.34
凄い932.72
妹932.85
亭933.67
数932.61
へと932.14
説明932.63
後に932.87
携帯933.79
一人932.46
護衛942.82
革命944.18
それで952.44
人々952.97
うどん954.24
移動952.67
道952.74
今回962.47
五962.47
と言うのは962.57
について962.42
本当972.77
開く972.63
歌973.41
相手972.18
昨日972.87
渡す982.98
沢山982.94
それが982.31
奇跡993.58
行動992.64
買う992.81
懸992.62
届く992.86
力992.15
と言って992.71
元992.67
よう1002.31
同盟1013.51
動く1012.53
ぞ1012.08
已に1012.85
同じ1022.31
なので1022.48
方法1022.86
怖い1022.81
って言うか1023.52
王様1023.37
国民1033.58
知らない1032.68
下土1032.58
回る1042.52
させる1042.36
どうしよう1043.29
炊き出し1044.50
他1052.34
可能性1052.61
今度1062.69
入れ1062.71
呼ぶ1062.52
誰か1072.71
したい1072.75
音1082.39
31082.74
結婚1082.95
こんな1082.33
笑う1082.45
21082.65
感じ1092.29
はずだ1092.64
ドア1093.15
余り1092.47
いけない1102.71
名前1102.51
とも1102.37
幾1102.12
驚く1102.62
である1111.76
庭内1112.27
処1122.38
伝える1132.98
丁1132.44
年1132.64
侍女1133.20

Showing 15701 - 15800 of 16,136 words