[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
目の敵14.91
捨て台詞14.71
儒教16.14
凪ぐ14.60
ストッパー14.90
牛耳る14.72
書き出し14.98
絶えず14.45
かや14.88
大群14.20
ご注文14.78
廓14.34
映画俳優16.00
シャルルの法則17.29
恐れがある14.40
惑わす14.26
よく出来た14.85
多様14.60
売れ残る15.05
女子高15.32
同胞13.81
厳選14.44
長引かせる15.19
潤う14.60
あんな風に14.27
麺14.13
命名14.29
伸びをする14.75
欠勤16.12
後髪16.64
どり15.20
細る14.73
鼻をつまむ16.18
この通り14.21
縮む14.34
水を打ったよう15.18
烽火15.81
筈のない14.44
訓練所14.47
乞い15.29
はけ口15.35
家賃滞納16.64
ゴム14.14
破裂14.12
金ぴか15.33
割りと14.69
早くとも15.51
エスコート14.08
ニコニコ顔15.19
安堵13.31
ちょくちょく14.37
防寒対策15.58
伐る13.95
冷やし14.29
うら若い14.99
行き違い14.90
優勢14.19
頓挫14.80
アップル15.30
女子高生14.34
じゃろ14.25
小高い丘14.66
国賓14.91
畏れる15.35
共感14.13
お決まり14.60
西端15.05
保証13.70
ラディッシュ16.03
ことを起こす15.68
スペイン14.91
片道14.69
作りだす14.57
代謝15.26
はためく14.33
大うけ16.55
面子13.78
境目14.59
転がる13.20
虎13.40
ペンネーム15.40
呼びかけ13.81
エロゲー15.20
土壌14.57
お嬢さん13.84
待ち伏せ14.24
穴あき15.71
空で14.50
疑似家族16.55
イネ科16.15
チャラい15.21
二次会15.34
ダンディ14.95
イベント13.27
ろくでもない14.60
お抱え14.50
レインシューズ17.59
乗員14.56
破顔14.45
まかない付き16.78

Showing 15901 - 16000 of 16,136 words