[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
だって2732.30
せ2742.05
考え2742.19
他地2771.90
姿2772.21
議連2825.12
街2842.53
持つ2852.02
抔2862.04
のだ2881.65
とは2881.95
いや2922.14
哭く3002.05
紙3003.20
北3121.89
方3131.96
国3142.34
お3162.11
未だ3192.14
そして3191.87
大丈夫3192.38
戦争3203.00
出切る3212.24
にも3272.03
部屋3282.30
かも知れない3322.21
聖女3333.12
少し3352.13
何か3352.12
為に3372.22
作る3422.24
ため3452.26
かな3452.42
声3472.02
だけど3482.44
ん3502.09
知る3512.11
カー3603.94
ベル3603.30
使う3612.10
あれ3652.23
まで3651.84
として3671.89
中3721.86
をして3782.06
見3781.96
帰る3792.52
なぁ3792.56
行く3861.99
見る3872.00
その3911.44
目3911.99
日本3923.01
ても4001.96
そうだ4012.18
じゃない4012.26
もの4041.96
今4041.97
聞く4081.95
世界4082.18
いい4112.05
王4122.44
何4122.09
けれど4322.43
陛下4382.85
ああ4412.23
だから4511.99
なんて4602.13
様4651.90
へ4841.95
そう4871.75
話4901.96
様な4961.80
ので5051.80
ラン5133.42
手5221.97
や5371.75
だった5631.58
だろう5681.78
では5791.75
くれる5931.97
分かる5952.00
丈6031.71
さ6231.59
よね6232.43
吾妻6264.47
この6291.58
顔6311.91
言葉6441.96
られる6521.68
ちゃん6552.24
参賀6622.47
様に6631.76
です6751.71
けど6841.79
言う7811.56
のか7961.74
には7981.57
し8131.60
でも8531.70

Showing 16001 - 16100 of 16,136 words