[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
きりり15.06
好意的14.09
飲み食い14.68
一曲14.61
多様14.60
浅蜊15.19
見栄張る16.53
くれてやる14.43
締まる14.71
潰れる14.02
うじゃうじゃ14.93
出品物15.98
オン14.42
敷き詰める14.41
油壺15.91
特権階級14.88
気軽に13.85
育ち盛り15.19
映画化15.96
住み込み14.67
赤の他人14.66
4年14.61
強大13.66
何なり14.71
強固13.94
国交14.55
マネーロンダリング16.32
下の名前15.00
投票箱15.84
占めた14.47
境目14.59
心の声14.33
粉砕13.86
毛穴15.22
ゴム14.14
変わりない14.09
カカア天下16.42
一番上14.42
先回り14.45
館13.38
切れ手14.11
代謝15.26
感服14.56
途絶える14.38
凡人14.44
行先14.84
圧搾15.67
とんでもございません15.18
それはさておき14.49
細める13.90
眼下13.96
恋歌15.61
吹き14.04
殺傷能力14.83
取り留める15.03
神託13.96
焼きうどん15.09
見所14.84
絵羽15.48
時代錯誤15.38
物資13.56
モテモテ14.72
もう無理14.51
楽しみにする15.43
ろくでもない14.60
授業中14.53
知らしめる14.52
きしきし15.86
口ばかり15.75
ピックアップ14.89
グロス15.28
クッションカバー16.55
小遣い14.49
儕14.34
費やす14.01
品薄15.15
制御13.36
友好的14.05
誇らしい14.18
所在無い15.68
不覚14.64
取り分ける15.05
相手国15.14
執拗14.31
キュウリ14.99
空中13.16
うずうず14.74
早める14.48
突進13.63
天敵14.24
ぽろぽろ14.70
水増し15.23
短め14.37
締め14.12
満足のいく14.93
家族思い15.34
敵軍14.00
成熟14.70
害意14.52
一線を越える15.66

Showing 2301 - 2400 of 16,136 words