[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
集中123.10
始めて123.15
重ねて123.65
病気123.51
了解123.26
上陸124.19
時期123.35
往復124.05
呪う123.82
交流123.50
久しぶりに123.56
わざと123.56
ってば123.84
未だ未だ123.13
調理123.65
一生123.60
興奮123.38
それなり123.46
陶器124.36
物乞い125.03
123.70
水入れ125.80
妹君124.80
お見合い114.43
団長113.09
関係者113.56
それ迄113.26
ならぬ113.59
訛り114.88
摸する113.34
反対113.40
わね112.77
食べられる113.75
ほんの113.64
半日113.90
大切に113.69
により112.99
抜く113.09
いざという時114.00
花烏賊113.22
ながらも112.88
文官113.76
余計113.16
旅芸人114.80
ガラケー115.62
間違いなく113.12
火矢114.57
立ち止まる113.61
描く113.10
何もない113.46
選挙114.36
狭い113.45
一人旅114.96
ちょうど良い113.72
了い113.04
113.03
届ける113.96
113.29
芸人114.65
113.52
113.54
知らせ113.68
好み113.52
最も113.10
人気113.44
怯える113.71
エプロン114.08
不便114.01
ついでに113.19
付き合う113.28
着る113.35
おはよう113.57
5人113.98
ちょ113.41
済ませる113.29
如何113.47
入金115.20
受け入れる113.42
113.21
切れない113.53
隠れ113.31
以降113.32
目くらまし114.76
下がる113.19
攫う113.82
縫う113.95
伴う113.51
押入れ115.35
感情112.86
王族113.11
その物113.04
思考113.07
ハンカチ113.89
仕入れ114.04
泥まみれ115.04
おや113.57
大げさ113.96
左手113.25
食材113.30
筋肉113.40

Showing 2601 - 2700 of 16,136 words