[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
部長代理17.11
無骨14.30
腹心14.43
抑制14.40
むっつり14.66
連絡がとれる16.02
認知14.35
唾棄15.02
変わり無い15.72
相手国15.14
ジュテーム16.53
無碍14.78
フォーク13.95
救命14.47
ご馳走さま14.62
マネーロンダリング16.32
墓穴14.86
肩車14.65
ドーナツ14.80
別宅14.90
平時14.41
様だ13.55
寝首15.18
役どころ15.41
食らう13.56
締まる14.71
物々交換14.86
代え14.44
大判15.27
願わくば14.65
かち合う14.79
団13.18
物体13.75
縫い物15.45
降る13.80
後れる15.90
萌え14.33
ハプニング14.88
爛々14.34
一種13.64
谷底14.77
既婚15.19
今ひとつ14.52
この外15.65
8割14.91
何種類14.63
ロック13.59
膨大13.67
ハーブティー14.65
こつこつ14.98
堪忍袋15.02
俊13.77
先月14.54
世間13.83
空で14.50
他のもの14.70
ちん14.37
一考14.90
チラッと14.46
愛情13.79
制圧13.73
目を光らせる15.17
親父ギャグ15.91
途方も無い15.18
深み14.38
サー14.06
乗り物14.23
夢の国15.28
衰弱14.43
乗り換え14.87
一時保育17.29
顔がほころぶ15.62
煮上がる15.08
漢方15.58
経験の浅い15.24
壱百萬16.57
ダメージ13.08
戸当たり14.99
本部13.62
若草色15.03
出血多量15.21
をいい事に14.65
タイト15.26
ショッピングセンター15.39
漬ける14.94
対処13.29
流入14.59
勝ち負け14.82
浮遊13.74
聡い14.08
何食わぬ顔14.68
信任15.05
覆15.56
添う14.96
っ子14.26
天災14.48
珍しがる16.39
懇願13.92
救出13.75
御地15.90

Showing 2901 - 3000 of 16,136 words