[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
もんか14.03
覇気14.18
優勢14.19
魚雷14.66
木造船15.50
きらり14.35
焼印を押す16.89
稲14.32
顔から火が出る15.69
片づけ14.21
楽観14.76
撃ち落とす14.44
薬品14.35
粉砕13.86
フォーク13.95
金目当て15.33
紛れもない14.37
何種類14.63
路上生活16.21
転用14.67
とぼけ14.86
卸す14.68
チョコ13.95
押さえつける14.03
お一人様15.28
一色14.29
必用15.23
補給13.75
かと思うと13.80
欲張り14.83
売れ残る15.05
余慶14.70
錆び14.70
に影響されて15.30
準備体操15.31
巡らす14.57
ありがと13.60
帰還13.35
生暖かい14.42
今晩14.36
そうやって13.58
つか13.81
持続14.53
ずば抜ける14.75
メモ帳14.66
冷え14.00
キャンドルホルダー17.29
好いこと14.98
資金源15.09
同じく13.21
書き出し14.98
色むら16.89
昼食時15.03
久々13.70
応化14.48
代わり映え14.82
濃いめ15.27
バーン14.05
湿気14.61
ウール15.64
境14.09
強固13.94
ストッパー14.90
手がかり14.18
カラット15.61
マッサージ14.34
捉まる15.51
丸印15.78
愕く15.88
観光客14.43
潰れる14.02
リア12.68
何故なら13.52
支持率15.25
共感14.13
未刊14.91
にこり14.08
夢の国15.28
乾草16.21
細腕14.75
怪我をした14.30
眩暈14.46
ねぶた祭17.59
部分的14.72
山越え14.95
弟分14.78
立ち話14.50
信任15.05
落14.45
救援13.97
憂鬱14.20
レントゲン15.70
それ以来14.38
有力14.02
へぇー14.66
忠義14.44
命名14.29
返答に困る15.30
頭領14.47
氷12.98

Showing 3101 - 3200 of 16,136 words