[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
に加えて13.96
尊重14.09
陸奥15.12
全体に13.95
ぶくぶく15.12
差し向ける14.28
抜き取る14.39
耳年増15.59
要因13.90
比々14.26
識別14.04
公共事業15.11
あわよくば14.49
印籠15.30
事観15.33
芸術的14.80
未発達15.16
騎13.51
サラダ油15.89
空で14.50
主寝室15.59
短冊15.02
お積もり14.17
ジュテーム16.53
護符14.54
貴殿13.96
番える14.50
いちゃつく14.67
風通し14.96
買取14.39
お誕生日おめでとう15.41
金融15.28
一軒家14.65
行き先14.17
大概13.98
印象を与える14.75
渦中14.63
公式13.91
プレミア15.38
契り14.76
すか13.90
大道具15.40
攻防13.93
連衡17.59
枯れ枝14.95
散らし13.73
見殺し14.46
メロン14.67
次いで13.92
表側15.14
途絶える14.38
運漕15.45
新年14.30
生み出す13.25
ジャングル14.60
目の下14.53
眼下13.96
11日15.11
カントリー15.72
迷惑をかける14.47
商売上手15.46
ガードマン15.70
揃いも揃って14.76
裏返す15.12
賢明14.35
自分の分14.56
急進15.75
今まで通り14.30
頭が下がる15.06
ぽつぽつ14.57
荒げる14.56
用意周到14.85
取り上げる14.22
今までどおり15.00
ヴェール14.27
掛け合い14.87
覚えてろ14.91
下手をすれば14.07
請求書15.16
見る人が見れば15.34
エッセイ14.42
泣きじゃくる14.48
恩義14.45
予言14.10
音源15.15
軒並み14.46
何のことはない14.97
記載13.96
粘り気15.18
ハンガー14.90
優越感14.57
金属加工15.28
とあらば14.48
こぼれ落ちる14.44
変わり無い15.72
重要事項15.47
導き14.23
事欠く14.97
キツネ色15.69
願わくば14.65

Showing 301 - 400 of 16,136 words