[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
首を振る73.85
因に72.87
ガス73.77
叫ぶ72.93
見合い74.37
王宮73.20
出身73.59
族72.64
細かい73.66
その上73.43
長さ73.67
辛く74.04
小瓶74.20
重なる73.65
及ぶ73.48
焼ける73.91
食う73.13
恋愛73.65
危機73.52
独特73.76
施し73.91
近づける73.66
大きめ73.95
げっ74.25
産む73.79
振りをする74.61
密偵74.32
逸らす73.35
短時間73.94
真ん中73.53
あの子73.24
受け渡し74.65
いい事73.82
激しい73.10
切73.67
男たち73.49
すまん73.60
髪飾り74.07
若く見える74.93
広まる73.83
負担73.51
本の73.66
さえあれば73.98
遮る73.43
話し合う73.53
ぎゃふん75.24
きちんと73.23
そんなん73.98
申し訳なさそう73.83
まとめ役74.67
出来事73.32
変わり73.44
し難い74.07
罪73.31
高が73.91
真犯人74.95
30分74.24
俺達72.62
親子73.74
触る73.37
集落73.34
袖73.69
絡む73.49
本籍地76.51
何かしら73.50
訂正73.90
お兄さん73.58
ややこしい74.11
感覚72.95
停滞73.92
詰まる73.59
良さそう73.46
すっきり74.03
勢いよく73.60
数年73.75
包み込む73.70
重ねる73.62
如何にも73.22
我が国73.61
お時間74.19
発展73.51
突き刺さる73.46
好評74.17
実年齢74.63
6074.02
光る73.26
付近73.43
やろう73.16
連れてくる74.20
少々73.17
崩し73.70
卑怯73.91
返答73.36
入札74.76
歯73.47
町72.83
駆け出す73.78
兼ねない73.40
本気で73.19
整備73.62

Showing 3901 - 4000 of 16,136 words