[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
協力金16.69
先祖返り14.94
ハンドル14.51
寛ぐ14.58
運転手14.47
祟り14.92
一進一退14.86
厚化粧15.62
採点14.76
標的13.87
残り香14.92
積み上げる14.49
憐憫14.74
奪い返す14.68
前後左右14.80
兄ちゃん13.55
反逆者14.66
見落とす14.84
儀14.04
口八丁15.42
睨めっこ14.82
レトルト15.43
かび臭い15.47
とでも言うよう14.29
障害物14.22
麺14.13
堂々巡り14.99
楽観14.76
尽くめ14.91
眉をひそめる14.39
ラディッシュ16.03
サラダ油15.89
富13.79
黒板14.39
代行14.22
醒ます15.06
ロック13.59
進み出る13.96
スワヒリ語16.81
見たところ13.84
何これ14.04
一下14.26
にあっては14.79
恰幅14.62
上気14.50
手荒れ14.81
力関係14.63
二手14.46
歴然14.72
生活空間15.30
こぼれ落ちる14.44
山越え14.95
愛想14.26
義務13.73
月明り15.46
実際にあった15.39
都会14.19
洗濯物14.42
身分違い15.10
戦いを挑む14.93
甘み14.11
安眠14.81
一番上14.42
血色14.61
疑念14.04
防衛13.47
分析13.75
鑑定13.33
目交17.59
イエス14.44
商隊14.22
農作業14.42
優勢14.19
人見知り14.30
泡だて器15.86
為にする15.63
大混乱14.47
特権14.19
9日14.97
投獄14.74
手づかみ15.18
うちの会社15.31
出て来る14.09
織り上げる15.73
辛い目に会う17.29
やってられない14.88
記事14.28
割13.87
無防備13.82
携える14.02
しょうゆ顔16.89
荒れ狂う14.30
ドロン15.65
出国15.12
羞恥心14.42
デモ14.82
三十分14.12
後を継ぐ15.13
打ち明ける14.12
喜ばしい14.03

Showing 4201 - 4300 of 16,136 words