[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
案の定63.83
引き出す63.93
大人しく63.26
元から63.87
響き63.37
手を出す63.90
功績63.71
染まる63.39
暗に64.08
馬に乗る64.87
酒樽64.74
悲しむ63.90
進歩64.29
ほんの少し63.68
アプリ64.55
見比べる64.07
刎63.53
勧め63.84
思い込む63.91
入室64.07
上品63.98
アラサー65.22
異常63.12
動向64.00
信頼63.23
一般63.63
身を守る64.13
遠まわし64.95
ウエスト64.92
イコール64.52
宿屋63.54
サク65.02
下り63.63
感心63.34
機嫌63.63
だの63.51
面会63.91
通知64.53
気にしない63.68
支払い64.02
クローゼット64.51
遅くとも64.96
気配62.79
ほっと63.51
一か八か64.76
特設会場65.80
大声63.45
孤独63.98
削る63.52
愚か63.48
押し付け63.70
えっ62.85
行けない64.06
窶れ64.66
本体63.63
掻く63.85
迷惑メール65.93
独り64.40
テイクオフ66.15
宅配便65.62
もぐもぐ64.30
衝撃的64.17
包み63.81
特産品64.46
蟹63.81
苦痛63.71
炊く64.42
初めから63.96
漁網66.23
物なら63.68
効く63.29
腰掛け64.00
ずるずる64.48
生死64.23
術62.84
バレる63.43
支払う63.75
伝授64.51
職業63.37
とっても63.57
あはは63.65
良し63.85
父さん63.49
神殿62.99
脱ぎ捨てる64.37
兵力63.70
に比べ63.73
気味63.47
そうになる63.49
囚われ63.98
餌63.61
掛ける63.30
無表情63.53
その内63.39
大砲64.11
籠63.62
節約64.28
実際63.06
ごくん65.28
かね63.25

Showing 4301 - 4400 of 16,136 words