[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
泥絵14.31
割引率16.55
冱てる15.00
グラム14.24
小物14.09
書き添える15.63
高額14.14
栂14.62
うずうず14.74
分かれ道14.65
しっとり14.45
面識14.07
第一報15.38
7時14.86
幾分14.07
降って13.71
半数13.95
生み出す13.25
好きなだけ14.20
お好み焼き14.60
合14.16
この通り14.21
ショートメール16.45
意気投合14.64
頭が下がる15.06
力を注ぐ15.30
准える16.05
晩14.19
乞い15.29
目標13.39
小高い丘14.66
悲願14.50
影を映す17.29
慈悲深い14.85
中高生15.31
腹痛14.88
ステルス14.73
仰向け14.08
配合14.60
猛獣14.33
症状14.00
下石14.74
目を瞑る14.53
取り乱す14.09
防災15.51
渦中14.63
読み取り14.70
口ばかり15.75
主旋律15.81
強力13.21
ファンファーレ15.05
養蜂14.94
これと言った14.39
唐辛子14.87
縛り上げる14.38
良い子14.14
唾棄15.02
引く手15.94
舞う13.61
出撃14.08
人目につく15.34
言語学者16.07
会わす15.47
両面14.86
わねぇ14.24
作り笑い14.92
窓際14.34
時間が掛かる14.20
添う14.96
世間13.83
準備期間14.74
可13.68
弧14.41
非道14.37
やんす14.86
無下に14.59
商隊14.22
子供だまし15.46
直属14.11
出で立ち14.45
壮とする15.20
砂浜14.07
職人13.35
人気絶頂16.48
痛い目にあう15.73
いつ頃14.52
先月14.54
由来13.99
愕く15.88
息が上がる15.76
召し14.15
ただただ13.80
零れ落ちる14.75
申し開き14.97
行き倒れ14.94
到来14.45
膿15.04
魅入る14.54
少し間を置いて15.20
武勇伝14.68

Showing 4401 - 4500 of 16,136 words