[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
お断り63.92
蟹63.81
模索64.22
市民63.82
関わり63.90
三つ63.38
壊す63.30
脱ぎ捨てる64.37
特産64.81
囲炉裏64.77
元から63.87
照れ63.61
奴隷解放65.04
入れ替わる64.14
節約64.28
引き出す63.93
取り掛かる64.09
機械63.62
包み63.81
上品63.98
迷う63.30
物なら63.68
癒し系65.09
星63.09
知れる63.41
誤る64.17
簡素64.07
崩す63.45
把握63.17
あくまでも63.48
窶れ64.66
通い64.32
動向64.00
気にする63.51
さようなら64.34
所詮63.65
塞ぐ63.51
冒す64.37
籠63.62
アラサー65.22
底63.46
香り63.32
2枚64.32
酒樽64.74
取っ手63.44
海面64.09
身を守る64.13
全体63.32
ずるずる64.48
ほっと63.51
趣味63.37
またもや64.18
何と言っても64.69
とっても63.57
下り63.63
福引65.93
そうになる63.49
感心63.34
神殿62.99
何日か64.53
子供達63.31
本体63.63
あはは63.65
存じる63.96
苦痛63.71
クッション64.09
平民63.37
門63.00
父さん63.49
仕える63.48
払い63.80
何だい63.95
乾燥63.99
物がある63.46
ある時63.98
大声63.45
奮闘記65.83
試食54.08
権利53.65
厳重53.97
近寄る53.45
中世54.31
考えにくい54.31
公務員54.89
深刻53.83
歩み寄る53.78
尽くす53.43
引き止める54.17
古い53.58
幹部53.65
桶54.08
我ら53.27
不審者54.26
喪男53.60
収まる53.44
どうでも良い53.51
青53.29
本に53.94
角度53.90
東側54.17

Showing 4401 - 4500 of 16,136 words