[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
生真面目54.37
賛同53.94
だからって53.79
兼53.80
本に53.94
搦み54.38
堅い54.07
あっての54.12
曲がる53.96
盗聴54.69
推定54.42
導入54.30
犠牲者54.13
市場53.73
青53.29
特定53.61
旅する54.76
何様54.71
心から53.54
資材54.06
僧徒53.73
手管54.48
下さる53.31
城門53.88
隣接54.23
振舞う54.18
信仰53.64
履く53.90
所在54.25
旅行53.86
スピーカー54.61
愛す53.65
考え方53.72
一口53.65
ふーん53.74
かえ54.40
締結54.60
3回54.40
臭い53.42
悲劇53.99
漕ぐ54.45
力仕事54.61
代筆54.98
深刻53.83
五十日54.07
支給54.26
目処54.45
倒す52.70
考えにくい54.31
いつの間に53.85
2回54.22
健康53.94
削り54.04
洗い54.13
切り53.60
秒53.48
食用54.47
ラブホ55.59
何だっけ54.24
差し入れ54.27
満たない54.09
宿場町53.80
有能53.85
みっともない54.25
うろうろ54.40
ちらほら54.10
ぶるぶる54.57
ああ言う53.88
いい感じ54.05
結び54.12
要人54.30
リハーサル55.20
敷地内54.18
本編54.03
三十53.45
ひそひそ54.50
お帰りなさい53.97
出店54.30
快気祝い55.73
定員54.02
天53.01
ご覧ください54.49
火船56.55
お尋ね54.67
獣52.86
惨状54.12
ビデオ54.94
横取り54.46
貼る53.82
呼び名54.19
訳もなく54.23
未だに53.45
飛び降り54.17
目の色54.26
整った53.72
剣術53.52
人形53.17
並べて53.82
西洋54.50
くれぐれも54.13

Showing 4701 - 4800 of 16,136 words