[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
空気抵抗14.93
全快14.41
ぶれる14.60
大はずれ16.69
ごぼっ15.51
重点的14.63
何とやら14.92
しとく14.47
屋上庭園16.36
手牌14.15
異様13.64
通せんぼ15.35
戸当たり14.99
奇抜14.64
凝った14.55
くすむ14.59
藁をも掴む16.18
今までどおり15.00
快復15.16
駐車禁止16.99
扇子14.42
民間療法15.75
ぐっすり14.32
平14.03
壱百萬16.57
著しく14.33
訓練所14.47
文法的16.24
初回14.65
数を揃える15.40
尻目14.17
送り届ける14.23
ひと目14.67
旨く15.23
社員食堂15.78
ありふれた14.39
肩身15.03
架橋15.60
釣り目15.32
冴えない14.71
易々14.30
卵料理15.36
涙が出る15.07
取りつかれる15.23
経てば14.31
仕出かす14.40
さよーなら16.20
ギャップ14.28
不全15.47
全土14.19
階建て14.57
箔がつく15.66
世話係14.77
焼けこげ16.45
何処其処15.25
滅多に13.78
堰14.88
水に流す15.49
生やす13.99
ダダ漏れ15.05
交通費15.54
下手をすれば14.07
カラフル14.56
カチカチ14.75
入力14.40
うろ覚え14.78
なし崩し的14.99
前評判15.39
盲目14.72
逼迫14.97
全船16.17
ぶんぶん14.24
気力13.86
早くとも15.51
間抜け面15.12
実を結ぶ15.42
短め14.37
姿勢を正す14.90
一つづつ15.53
二人して14.25
物にする14.50
自問自答14.72
ずんずん14.73
押し当てる15.01
芋煮15.67
在らぬ14.68
取り下げ15.27
出場14.02
すり潰す14.70
腐るほど14.84
哀歌14.21
正確に言えば14.47
窓際14.34
一般市民14.42
異物14.38
注文書15.69
不満げ14.28
犯罪防止16.36
大降り15.88
町外れ15.10

Showing 4801 - 4900 of 16,136 words