[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
突入53.63
輩53.75
資材54.06
就職活動55.21
バンバン54.55
こら53.74
深刻53.83
どうしたら54.28
苦戦53.74
西洋54.50
通り過ぎる53.65
農家54.22
ランチ54.49
倒す52.70
食用54.47
差し53.96
病人54.31
居間54.07
畑仕事54.61
旅行53.86
年頃53.81
大層54.05
合える54.10
用心54.26
ぶるぶる54.57
血を流す54.75
がら54.21
苦笑い53.52
懸命53.94
骨53.21
投げ53.43
責任者53.92
堅い54.07
会わせる54.33
控える53.77
執筆54.29
混じる53.46
条件53.09
名誉53.70
重り54.78
顔立ち53.62
履く53.90
未だに53.45
お洒落54.25
集中力54.05
恐れる53.76
拡大53.61
慥か53.82
酔っ払い54.40
合計53.81
ばあちゃん54.41
性53.53
中世54.31
股がる55.06
コネ54.25
裁縫54.24
容貌54.22
都市52.97
遠ざかる53.90
出店54.30
&53.78
ぴったり53.91
ファン53.72
ひそひそ54.50
謂れ53.88
幕53.94
引き連れる53.77
卒業53.55
素材52.99
までなら54.37
考え方53.72
恋愛運55.93
選定54.15
世継ぎ54.64
樹木54.09
ドンドン54.45
船影55.43
リハーサル55.20
準備万端54.60
2回54.22
立て直す54.11
下手くそ54.65
人形53.17
甲斐53.92
活用53.83
どれ53.75
番組54.40
足取り53.71
ミシン55.07
拡声器54.84
日間53.78
目の色54.26
角度53.90
預ける53.74
はったり54.96
半年53.63
緩む53.73
切り53.60
仕業53.99
引き留める54.25

Showing 4801 - 4900 of 16,136 words