[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
通過点15.22
大声を出す15.00
両替14.95
運動会14.87
数を揃える15.40
通信講座16.69
煙る14.99
比々14.26
ガスレンジ16.35
良い子14.14
テーマ14.40
適例15.32
見落とす14.84
火にかける15.37
境遇14.09
フィクション14.71
水玉模様15.67
お前たち13.46
名ばかり14.41
時代錯誤15.38
なし崩し的14.99
技術水準15.56
丘13.57
繰り上げ15.37
見込み14.22
吹き溜まり15.46
切り捨てる14.03
送り主15.17
持ち直す14.35
鉄則14.89
伏線14.84
歌意17.59
食べ始める14.62
し兼ねる14.82
焦点14.27
不平不満14.99
回目14.16
君達13.75
従事14.35
急須15.28
半開き14.62
連想14.09
陸続き15.74
レ13.52
フラッシュバック14.90
旦那さま14.72
遺物14.29
内政14.23
顧問弁護士16.05
口の堅い15.71
当てになる15.52
自己防衛15.11
早くても14.91
カタカナ15.03
浮き14.40
挿頭14.35
免許皆伝15.20
カミングアウト14.95
牛耳る14.72
いがみ合う14.96
吊し15.29
全力疾走14.43
嫌儲14.81
8割14.91
分かりづらい14.79
七変化16.32
困惑13.35
何たる14.40
職人13.35
エッセイ14.42
アメジスト14.93
ワンテンポ15.26
出血多量15.21
バッシング15.44
願ったり叶ったり14.97
オリンピック15.19
満ち足りる14.72
世話係14.77
秀逸15.22
興し15.26
エスコート14.08
外壁14.02
ホットミルク15.11
推し量る14.64
やんちゃん16.94
道案内14.46
追求14.05
要所14.63
大違い14.43
寄り添う13.85
信号14.34
入団14.40
敬語13.93
冷凍14.59
もぎ取る14.51
皮袋14.70
辺境13.53
朝ご飯14.67
真相究明16.14
押し当てる15.01

Showing 401 - 500 of 16,136 words