[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
唱える53.44
市場53.73
1分54.57
動き回る53.92
3回54.40
10万54.57
灰汁55.04
こら53.74
切り53.60
お揃い54.44
息を飲む54.59
ポーカーフェイス54.63
縫い54.08
箇所53.76
会53.30
甲斐53.92
塗工54.13
頼り53.53
ばあちゃん54.41
徐々に53.30
ラブホテル55.60
リンク54.11
権利53.65
一拍54.16
血を流す54.75
顔立ち53.62
満たない54.09
プロ53.93
実53.37
しな53.10
定住54.70
妄執54.89
樹木54.09
クリスマス54.15
米粒55.12
多め54.03
華美54.56
商売53.44
○○54.25
物騒53.84
報奨金54.63
して遣る53.56
親衛隊53.90
裁縫54.24
金銭54.05
知り合う54.06
遠ざかる53.90
ああ言う53.88
ヵ月54.75
一口53.65
早め53.69
ポッケ55.30
湖53.38
丸め54.23
敷地内54.18
小指54.35
お上さん54.58
溜まる53.63
支給54.26
記録53.45
保つ53.36
栄養54.05
相53.93
治安53.89
心強い53.94
飛び降り54.17
履く53.90
一月53.99
兄妹53.80
進み53.58
いい感じ54.05
ランチ54.49
もう一方54.35
成ってない54.15
シンプル53.78
地区53.99
解決策54.41
プラス53.90
だんだん53.78
バター54.20
処分53.72
掛け軸55.46
山登り55.07
何だっけ54.24
師団長54.75
遠回り54.39
背屈54.10
大層54.05
外野54.29
後ほど54.29
苦戦53.74
くそっ53.74
世代54.01
騒ぎ53.37
今頃53.74
山菜54.55
拡声器54.84
心から53.54
名誉53.70
営業54.07

Showing 4901 - 5000 of 16,136 words