[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
隠し持つ44.42
手首43.69
済まぬ44.29
留守電45.90
両方43.65
定項43.84
寄り43.93
1本44.11
二人とも43.32
風情43.99
成る43.46
左端45.02
幸いにして44.35
ヒト43.90
幸福43.74
勝敗44.07
半端44.09
太鼓44.46
奇麗事46.15
申し上げる43.65
何時から43.95
低下43.67
とあって44.17
堪える43.45
行程44.49
何処までも43.59
引き出し44.02
ぽいっ46.03
小学生43.95
作家44.37
桜43.43
程なくして44.25
山奥44.46
救われる44.40
ビシッと44.49
増援44.04
頼もう44.48
打ち解ける44.33
ボランティア44.75
フルーツ44.40
連れる44.37
控えの間44.77
区43.84
財政44.48
浮上44.19
台数45.56
一見43.66
ドヤ顔44.12
お風呂43.65
お母様43.50
僧階44.13
食卓44.11
一方的43.57
長時間43.98
断念44.45
お方43.78
代わりになる44.79
超え43.42
心底43.64
すり鉢45.12
幾つでも45.58
光栄43.87
社員44.31
にこやか43.81
抹殺44.52
きっかけ43.69
代用44.44
行列44.27
温かい43.58
お嫁さん44.21
組織43.25
同一人物44.50
大会43.41
言質44.45
その上で43.71
どく43.97
振袖45.14
1944.13
勢い良く44.14
お終い44.86
心臓マッサージ45.51
若しも43.42
生43.40
尊敬43.63
交互に43.91
打ち上げる44.63
我42.82
固定43.52
薄43.88
果たす43.42
支える43.62
グッズ44.50
詰め43.50
選択肢43.42
折れ43.68
これ等43.57
通りすがり44.48
用途44.03
書籍版44.29
二人目44.43

Showing 5101 - 5200 of 16,136 words