[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
別室44.33
描写44.16
比較的43.55
駆り出す44.42
驚愕43.40
最敬礼44.97
1度44.34
行商人44.00
想い出45.01
問わず44.02
メープル45.37
可愛らしい43.32
良くある43.90
ぞっと44.26
拭う43.60
若しも43.42
昔ながら45.02
身動き43.87
サイド44.22
堂舎44.58
ガッカリ44.61
知られる44.00
を巡って44.19
見せかけ44.27
木刀44.00
一家43.91
ふむ43.03
外食44.81
書籍版44.29
頼みごと44.76
鼓動43.91
口止め44.42
人より44.23
1743.97
木戸45.11
べ43.49
盛り上がる43.64
ぽいっ46.03
チャレンジ44.54
調理器具44.52
圧迫44.33
話し方44.27
ふんだんに44.39
窮状45.01
パーツ44.08
年ぶり44.41
火をつける44.79
顔見知り44.10
ありがたい事に44.99
がっかり44.15
おくれ44.62
出立44.09
空ける44.24
植える43.99
こげ茶45.64
一刻も早く44.09
一袋45.16
個人43.36
兼ねる44.09
手っ取り早い44.11
平等44.12
文書44.29
行かなくちゃ44.89
しーん45.51
浮上44.19
地元44.05
その方43.63
打診44.29
はる43.35
癖に43.34
摂政44.78
土間44.70
ぴたり44.20
断り44.01
悪さ43.79
自力43.88
抜群44.13
心臓マッサージ45.51
足場43.73
治世44.63
接待44.55
飲み屋44.86
正気43.67
担う43.72
リスト43.92
暗闇43.45
向かい側44.53
手助け43.93
度数44.85
ベッドサイド45.33
歪む43.51
確信43.21
乗り切る44.30
素人43.52
探し出す44.26
誓い43.96
伯父ちゃん44.75
口紅45.05
同一人物44.50
すり鉢45.12

Showing 5201 - 5300 of 16,136 words