[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
存じ上げる14.66
黒焦げ14.74
花粉14.89
行かなくては14.70
しっとり14.45
寛ぐ14.58
進化13.48
実家暮らし15.81
一歩を踏み出す14.89
貫禄14.56
膨らみ14.38
ぷいっと14.85
乃公13.15
農作物14.60
的確13.87
不信感14.42
利を得る15.77
自発16.08
言語学者16.07
超高級15.08
実用性14.64
目の付け所15.45
立ち話14.50
尻13.75
熱血14.88
職域16.18
現況15.38
転がる13.20
十日14.05
印象を与える14.75
お段15.94
境14.09
陰陽師14.67
空中13.16
世路13.93
カタン15.24
久しく14.70
誰の目にも14.63
匹敵13.80
借り受ける14.54
なあ12.86
無用心15.28
割りと14.69
身構え14.32
でしかない13.42
半13.51
とて13.45
採れたて15.61
パリパリ15.10
警備隊14.01
大金持ち14.97
手合い14.68
だったろ14.89
傾向13.77
淑女13.96
招集14.31
アースカラー16.69
火傷13.71
俚語16.55
礼儀13.89
希少価値14.88
当てにならない14.81
一目13.72
降って13.71
関係性14.19
撮る13.97
他の物15.03
信任15.05
宗教団体15.02
仕事探し15.77
数え直す16.61
書簡14.36
子犬14.07
しゃがみ込む14.73
陸奥15.12
モテモテ14.72
いいかい14.50
担ぎ出す15.39
陶磁器15.31
言いがかり14.57
敵襲14.51
乾く14.24
暴力的14.46
居留守15.10
じゃねぇ13.48
上り坂15.21
布袋14.63
大はしゃぎ15.01
火灯15.20
延長14.25
ヘア15.08
風呂桶15.36
文法的16.24
英気を養う15.31
経済14.04
織り14.53
学ラン15.01
打ち明ける14.12
搏風14.49
追随14.47

Showing 5701 - 5800 of 16,136 words