[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
人柄44.12
果物43.70
日にち44.87
各国43.56
済まぬ44.29
貫く43.25
区43.84
癒し43.73
乱れる44.07
からかう43.66
後片付け44.42
林43.72
大成功44.48
左端45.02
下す43.54
堂舎44.58
分配44.26
意味がない43.73
知られる44.00
オリーブ45.06
お終い44.86
値42.50
哺43.45
かと言って43.61
品々44.42
風呂敷44.87
速攻44.15
訪問43.76
何時から43.95
別室44.33
浮上44.19
学校43.04
出立44.09
カフェオレ45.01
構う43.29
社員44.31
皺43.84
人望44.49
逃げ帰る44.51
ひと先ず43.58
解散43.87
盗聴器45.18
工夫43.92
言葉遣い44.08
古43.76
割れ43.80
ゴメン44.19
よしよし44.11
篭る44.14
定項43.84
とも言う44.32
財力44.40
比較的43.55
本末転倒44.44
原料44.32
ちゃいます44.08
癖に43.34
見計らう43.96
ダイブ44.44
湧く43.55
徹す44.16
ヘッドハンティング45.66
引き寄せる43.72
気が重い44.94
前髪44.04
対等43.97
心底43.64
三世44.18
示し43.48
待った43.67
しちゃだめ45.10
ご一緒44.17
さえすれば44.16
一見43.66
盛ん44.40
斜めがけ46.42
代わりになる44.79
太鼓44.46
また明日44.25
寸43.41
打ち上げる44.63
力を入れる44.58
1944.13
勤め44.04
呼び捨て44.20
おくれ44.62
網43.84
肝43.97
型43.01
フル44.39
圧迫44.33
長時間43.98
在宅45.21
と言うものは43.72
恐れながら44.62
鎧42.87
総勢44.28
それら43.01
とある43.37
目いっぱい44.84

Showing 5701 - 5800 of 16,136 words