[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
壮大34.45
念押し34.61
20歳34.73
複数33.29
オリーブ油35.91
たまたま33.63
流行病35.06
トレビュシェット36.27
鍵をかける35.37
補足33.96
振り向く33.32
指さす33.94
感触33.37
火炎瓶35.00
バイク34.27
暗示34.45
タイヤ34.53
戦術33.67
情報誌35.42
若者33.63
にんまり34.31
着せる33.98
歌い手35.19
風水35.52
その辺33.37
システム33.51
運気35.41
まぁいっか35.41
長旅34.43
二曹33.26
カ所34.97
見せしめ34.58
高める33.89
それどころじゃない34.61
古謡33.99
後々33.94
餞別34.78
見分け34.26
いい加減33.56
テンポ34.69
パート34.62
単独で33.96
わくわく34.27
発音34.29
指揮33.45
際に33.24
汗臭い35.10
仕込み34.11
詐欺34.20
好んで34.10
投稿33.57
オール34.17
こりゃ33.71
賛成33.71
耳を傾ける34.39
産地34.73
粗末34.18
手触り34.48
通じ34.26
敵わない33.95
連れ33.81
一般庶民34.94
退席34.93
国庫34.54
挙げる33.85
商機35.19
そんなところ33.92
欺す35.32
登録33.41
髪を切る35.49
革袋34.40
悩み事34.87
灯篭35.51
視力34.15
海外旅行35.29
言葉を紡ぐ34.24
電話口35.39
相場34.08
座布団34.68
生徒手帳35.05
眉間33.66
必要ならば34.90
お邪魔34.08
花束34.35
捉える33.34
押し寄せる33.80
革製品35.42
シャワールーム35.17
料34.29
争覇33.62
たれ34.27
同志34.00
メリット33.79
待ち構える33.84
意図せず34.77
壺33.98
まず無い34.48
チョコレート33.93
右隣34.67
平仮名35.05

Showing 6001 - 6100 of 16,136 words