[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
古史34.64
発意33.84
荷造り34.87
浸かる34.01
識字率35.00
稼ぎ33.82
伝染病35.14
うつ伏せ34.35
険しい33.94
毒キノコ35.22
第234.06
ブレスレット34.33
冠34.08
システム33.51
ン33.43
年々34.74
どんなん35.34
投稿33.57
梅干35.38
伎34.21
クレープ34.43
何なら33.90
足止め33.76
アメリカ34.03
4割35.21
フォーメーション34.85
婚姻関係35.11
憎む34.00
極まりない33.97
ボリューム34.47
絆創膏35.07
知34.21
明け33.88
年かさ35.14
風習34.26
晴れる33.91
マナーモード35.72
硬貨34.31
げー35.11
応接間34.41
後々33.94
レジャー35.42
訳が分からない34.63
太33.35
踏み入れる33.82
崇拝34.46
外れる33.64
片言34.87
踊る33.51
目を閉じる34.22
太陽光34.84
麦34.07
第33.42
難色34.61
人員33.65
少ししか34.81
横顔34.00
張り33.82
なんというか33.68
血のつながり35.13
無暗に34.45
皮膚33.81
オーラ33.69
狼煙を上げる35.72
見に行く34.31
10分34.30
流行病35.06
留守番電話36.31
講習34.39
迷い33.59
ヨーロッパ34.34
渋い顔をする35.01
タクシー34.59
年後34.14
若しか34.45
朗報34.43
魂33.01
折り曲げる34.75
連絡を入れる35.07
言う通り33.39
古謡33.99
抱擁34.23
偽者34.31
早33.69
漫画33.68
余分34.36
ませんでした34.28
取り込む33.65
職33.33
緩める33.94
ただ一つ34.05
外側33.85
たれ34.27
狂気33.86
無事か34.48
うきうき34.74
中継33.94
恩返し34.35
縫い目35.34
渋い33.93

Showing 6101 - 6200 of 16,136 words