[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
焦げ34.42
山々34.26
徹底34.04
で候33.44
居合い35.09
煮える34.50
見習う34.19
そういう事か33.91
逃走33.94
運気35.41
クレープ34.43
くすくす34.09
水分34.04
念押し34.61
誕生33.78
海上34.06
る33.36
気遣う33.89
再度33.43
生命線34.80
詐欺34.20
手先34.25
岩場33.79
刺繍33.90
托卵35.03
居所34.82
精神33.21
さす34.26
絞り汁35.46
率いる33.25
属性32.44
今に34.09
を以って33.39
荷造り34.87
街道33.32
ツンツン34.64
接近33.45
手薄34.53
小出し35.15
従える33.82
水がめ35.64
左隣34.80
半信半疑34.35
びっくり箱35.67
稼ぎ33.82
出向く33.83
すんごい34.83
にあって33.76
足りとも34.14
婚姻関係35.11
子供のころ34.82
装う33.97
思い出話34.77
つつも33.23
一度だけ33.95
揺れ33.49
連れ33.81
滅茶苦茶33.68
長旅34.43
子供の頃33.96
足並み34.75
いやー33.81
ぽっかり34.33
二回33.82
美しさ33.72
いつも通り33.43
小32.99
クーポン35.69
電話を切る35.50
水戸35.09
姿を消す34.44
カラー34.46
にかけて33.65
殴る33.17
ヒエログリフ36.27
シール34.11
お客さま35.01
亡命34.50
陽気34.10
引かれる34.40
剤34.22
お皿34.30
思慮深い35.04
獲得33.78
てって34.11
おちおち35.23
身近33.99
失礼します33.77
飛び込み34.37
伝書鳩35.10
ツテ34.69
魂33.01
バクバク34.73
従者33.46
現金払い35.77
肺34.14
目新しい34.54
しろと言う34.32
引き締まる34.50
末33.86

Showing 6201 - 6300 of 16,136 words