[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
ブツブツ24.19
負24.30
儲け24.09
おめでとう23.91
リスニング25.99
女王陛下24.23
あってはならない24.43
破壊22.94
合同24.23
伝令23.86
若々しい24.56
内密に24.55
音がする24.14
お越し24.30
持ち出し24.20
水道水25.70
隠し撮り25.63
城内23.90
ポケベル26.11
縫い付ける25.24
東京都25.31
丁重24.25
できうる限り25.17
励まし24.19
しどろもどろ24.50
来客24.14
ずーっと24.52
こっから24.55
手順23.94
ぽち25.04
襟足25.45
お名前24.20
ガクガク24.60
いらした24.31
室23.39
今一23.88
射翳24.69
船員24.09
別名24.48
思いとどまる24.79
対決24.16
きりっと24.39
反芻24.32
噛む23.43
増員24.58
あけましておめでとうございます24.86
圧倒23.78
仮説24.14
取り返す24.37
莫大23.88
片手鍋25.75
天使23.25
ゴマ24.95
悪人24.19
ガツン24.69
浮かび上がる23.66
危なく24.46
不平等25.10
大分23.28
刻印24.00
一欠けら24.89
併走24.93
スクリュー24.92
お願いごと25.70
我鳴る24.62
までもない24.00
事故23.64
要約24.51
振り付け25.38
お腹の子25.06
コロコロ24.45
思い直す24.23
女らしい24.41
頭を抱える24.29
討っ手24.52
祖母23.95
呼び込む24.58
サイコロ24.50
倶楽部24.95
政権24.60
矢継ぎ早24.52
生きる道24.94
インド24.74
サンドイッチ23.92
国外24.24
怯む23.84
思い知る24.17
母ちゃん24.47
透明23.71
沸々24.63
希23.83
柄23.45
私宛25.44
皇后24.66
揺ら揺ら24.28
下準備24.44
平和的24.52
裏金25.34
付加価値25.03
ツーカー25.93

Showing 6301 - 6400 of 16,136 words