[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
にっと24.84
穏やか23.23
もみ上げ25.66
外れ23.58
勘ぐる24.86
入口23.55
透明度24.72
がっちり24.36
居られる24.02
溢れる23.55
手中24.51
目に留まる25.13
読み上げる24.50
お出かけ24.32
どう見ても23.66
何が悲しくて25.09
涼しい24.14
味のある25.46
食用油25.73
出し抜く24.54
タブー24.98
大貴族24.13
宛所27.11
経営者24.62
判明23.66
自動23.80
先ほどから24.01
定まる24.24
時として24.70
ターバン25.11
上着23.94
滑らす25.16
ずばり24.81
息をのむ24.85
愛妻25.01
ガチャ24.48
身の回り24.37
目を見る24.88
レディーファースト25.82
言うところの24.24
カマド25.04
立ち直る24.19
悪人24.19
建てる24.02
婚姻23.82
胸が熱くなる25.22
尋問23.98
欠点23.93
引き渡す24.26
アホ23.68
見てもらう24.67
柱23.40
何回か24.25
お返事24.61
うまくいく24.52
適した24.24
家具23.97
びびる24.52
収め23.80
出世24.12
ガレー船25.46
蝋24.79
地引網26.36
手を握る24.47
助け舟24.49
橋渡し24.94
言いよどむ24.67
切らす24.11
討っ手24.52
高度23.58
守護者23.82
指し24.00
もう一回24.10
見栄え24.43
沸かす24.32
気持24.29
如何なる23.97
パニック24.02
おもてなし24.65
引き取り24.49
気が利く24.86
形式23.99
リラックス24.29
額面24.83
失踪24.37
左前25.41
試み24.16
手繰る24.93
花びら24.34
募集24.07
お手24.40
興行25.10
アポ無し25.57
無粋24.33
姓24.32
立ち姿24.64
削ぐ24.07
限りなく24.09
課長24.50
戦国24.58

Showing 6501 - 6600 of 16,136 words