[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
商品価値25.39
分量24.48
教科書24.12
ギルド22.46
謙遜24.25
微笑み23.30
痩せ24.11
専属23.98
結びつける24.55
翌年24.91
休憩時間24.43
併走24.93
燃え尽きる24.38
詰む24.25
反芻24.32
倶楽部24.95
工面25.09
やって見る24.07
オーバーリアクション25.51
寝坊24.54
一瞥23.77
バリバリ24.42
どっと24.44
まったり24.42
父上23.36
収束23.93
都市伝説24.81
剣を抜く24.46
ヒモ24.76
医療技術25.03
一冊24.20
一年23.42
未記入26.19
手繰る24.93
時として24.70
根深い24.95
外れ23.58
NG25.09
上半身を起こす25.19
過ち24.24
ロン24.17
遣る24.19
除く23.78
弾む24.00
人探し25.07
では無い23.54
人の子24.49
女同士24.74
夢見24.29
出しっぱなし25.33
懲りない25.00
厚い23.84
亡くす24.05
如き23.42
プラスチック24.91
シュプレヒコール25.97
寝癖24.81
たわわ25.04
区域24.18
勝る24.04
罹患25.36
世界大戦25.19
桜色24.55
移動中24.29
ニタリ25.06
勝ち目24.13
熱す24.41
だらり24.54
一行23.49
やんちゃ24.57
軍記26.03
まん丸24.67
全面24.45
表面上24.17
走り出す23.62
勢力図25.04
化22.96
大勢23.52
五分五分24.88
追いかける23.34
大満足24.74
追い込む23.88
ダミー24.67
出入り口24.00
臨時24.04
初夜24.51
通用23.67
寄り付く24.86
夕食後24.59
隣り24.37
大鍋24.82
物足りない24.14
基本操作26.19
高揚24.22
ぴんぴん25.32
襖24.56
帰路24.40
エコ25.21
貴様22.99
羽交い絞め24.87

Showing 6601 - 6700 of 16,136 words