[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
訳が分からない34.63
7034.23
見分け34.26
手を振る34.02
講習34.39
待ち受け34.17
煮える34.50
食糧33.85
何かと33.80
移住34.11
確定33.62
街道33.32
ジュニア35.05
指す33.83
貞操34.73
ツテ34.69
帯剣34.81
国名34.92
風雨34.97
逃走33.94
危害34.16
長方形34.52
美肌35.39
ごゆっくり34.61
ちゃぶ台35.13
史的33.73
露33.76
識字率35.00
面接34.31
魅力的33.80
娘さん33.99
ふっくら34.62
エピソード34.39
きな粉35.10
アニキ34.33
一介34.27
固める33.80
数える33.87
思い出話34.77
備蓄34.28
忘れられる34.80
蹴り33.23
水がめ35.64
身体能力33.57
狭間34.14
薄い板35.43
荷造り34.87
聞きつける34.13
シーン33.86
交通手段35.24
浴衣34.38
こりゃ33.71
金具34.70
ギュッと34.25
軍勢33.56
投げる33.49
コンパクト34.82
質素34.26
砕けた34.08
マナー34.09
いい加減33.56
言い出し34.32
上り34.17
姿を消す34.44
知らせる33.79
ご案内34.31
村内35.20
見破る34.22
短縮34.07
再33.76
即答33.92
眉間33.66
何かあったの33.93
右往左往34.51
がっくり34.16
どんぶり34.98
必要とする34.13
ごっこ34.41
腐敗34.20
歓迎33.56
新卒35.76
寝室33.73
魂33.01
後味34.55
摘む34.02
あい昧34.75
ませんでした34.28
シミュレーション34.64
要素33.51
息を吐く33.88
レジャー35.42
異質34.11
足りとも34.14
肺34.14
窮屈34.26
双子葉34.24
言い回し34.24
予告34.50
風呂敷包み35.58
若しか34.45

Showing 6701 - 6800 of 16,136 words