[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
後釜24.97
分量24.48
気持ちを切り替える25.04
噛みしめる24.08
24.34
十五23.70
味のある25.46
通行許可証25.55
畏まりました23.72
書籍24.13
取り口25.80
解す24.28
となったら24.53
察知23.27
我鳴る24.62
あけましておめでとうございます24.86
ガレー船25.46
涙を流す24.46
一族23.38
高鳴る24.26
三年23.75
写真撮影25.50
店頭24.58
ざわめく24.24
独り占め24.48
透明23.71
おう23.25
数多く23.89
城内23.90
戦局24.62
ふみふみ25.99
あーあ24.23
吊り24.40
にっと24.84
日記24.14
上げ下げ25.38
背が高い24.58
大人気24.38
デート23.62
ジム24.59
バリバリ24.42
クロスボウ24.33
書き加える25.81
一瓶25.27
無邪気23.81
出し合う24.85
置けばよかった24.96
マンション24.38
相席25.05
ホコリ25.05
一ヶ月23.76
顎鬚25.00
ガクガク24.60
出没24.36
沈める24.26
下手したら24.35
行き過ぎる24.77
世界大戦25.19
ガキ23.66
住み着く24.41
差別24.04
燃え尽きる24.38
こめかみ24.12
出しっぱなし25.33
採れる24.11
24.39
行き交う24.29
詮索24.38
生かす23.68
店舗24.00
大切にする24.61
親切24.00
つり上がる24.94
それでもって25.22
つるつる24.85
若いころ25.00
已む25.20
30代25.01
明か24.68
振り込み25.69
海軍23.88
じっと見る25.00
間近23.76
笑い飛ばす24.45
リゾートホテル25.73
足が付く25.79
単字26.07
食料庫24.78
祭典24.79
賞味期限25.33
輝き23.35
ハンドミキサー25.88
出戻り25.37
収め23.80
若々しい24.56
目的地23.63
印刷24.40
薄め24.69
感情的24.33
人のいい25.46

Showing 6801 - 6900 of 16,136 words