[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
ごっこ34.41
留守番電話36.31
委員長33.96
設ける34.21
1000円35.54
出向く33.83
姿を消す34.44
麦34.07
捉える33.34
8034.13
楽譜34.81
向き33.61
伎34.21
第234.06
眉間33.66
嘘をつく34.38
傾く33.86
50033.92
転々34.84
咎め34.14
魂33.01
嗅ぐ33.86
新卒35.76
片言34.87
ネット銀行36.99
ってのは33.25
居合い35.09
夜空33.94
合え34.42
連れ込む34.39
メジャー34.70
頼りない34.22
あっ気34.67
雑貨34.67
逃げ道34.29
おー33.71
検める34.90
浸かる34.01
を以って33.39
端から34.07
二季33.99
せざるを得ない34.15
刺さる33.65
栗毛34.88
個人情報34.67
エンパイアライン36.45
上層部34.00
火おこし35.97
アパート34.28
振り回す33.42
有用34.11
子供向け34.91
写る34.38
腐敗34.20
微調整34.67
拈る35.10
実り34.13
含み34.23
着水34.87
その辺33.37
一回り34.12
奇襲33.43
縫い目35.34
マナーモード35.72
ガラガラ34.56
やつれる34.94
たれ34.27
コルク34.80
振込35.77
頻度34.19
振り向く33.32
こき使う34.49
着せる33.98
交わす33.24
手触り34.48
例によって34.48
主流34.40
防ぎ33.96
文句33.23
どんぶり34.98
険しい33.94
80034.75
またまた34.50
新規34.20
マナー34.09
暖める34.66
わくわく34.27
春33.45
何かあったの33.93
タクシー34.59
時間帯33.96
逃走33.94
通じ34.26
際に33.24
チュニック34.96
ご主人様33.32
ツテ34.69
持参34.31
良さ33.84
熟女35.14

Showing 6801 - 6900 of 16,136 words