[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
彩る24.04
切りそろえる24.84
売り込み24.85
23.24
恥じる24.04
地震24.17
すんごく25.21
噴出24.14
リズム24.26
寝坊24.54
振り下ろす23.93
24.30
そんな訳で23.69
格上24.13
経験上24.79
良い顔24.85
張り合わせる25.64
判明23.66
雲泥の差24.71
モテル26.24
詮索24.38
地理的24.93
23.91
分かりにくい24.37
海沿い24.89
お捻り25.51
言葉をつむぐ25.68
恐怖心24.40
紡ぐ23.79
三夏24.33
亀の甲より年の功26.11
口が堅い25.49
ひっくり返す24.14
ローマ字25.62
十倍24.40
23.76
基本的24.03
仰ぐ23.63
お義兄さん25.14
敬意23.96
刺激23.60
ピリピリ24.35
加賀23.82
忌諱25.91
荒れる24.47
荒くれ者24.60
心の傷24.66
汚らわしい24.70
乗っける24.74
気がない24.42
ブルブル24.73
恨みを買う25.05
ガチャ24.48
ぶつぶつ24.09
性根24.46
省く24.27
言葉を濁す24.74
平凡24.02
コンプレックス24.57
やも知れぬ24.57
24.15
足枷24.79
手のひら23.67
荷揚げ24.53
振り払う23.79
祖母23.95
お買い上げ25.04
後釜24.97
佳話24.83
付加価値25.03
逆さま24.79
電源を入れる25.61
知らぬ間に24.76
ぎしぎし25.35
サプライズ24.51
充実23.94
ぼそっと24.66
曲げ23.99
所有権24.51
丸見え24.59
埒が明かない24.71
押し絵25.06
マニア24.05
管理人24.26
感染力25.59
目まぐるしい24.55
怠る23.91
出合う25.45
効率的24.08
呵々24.29
部類24.05
23.95
倶楽部24.95
応戦24.27
小人24.07
騒がせる24.41
位勲24.20
数々23.63
心得23.94
二神24.37

Showing 6901 - 7000 of 16,136 words