[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
流行病35.06
右往左往34.51
開墾34.47
苦34.20
土砂崩れ35.10
バクバク34.73
百円35.14
渋い顔をする35.01
未使用35.24
再度33.43
無きゃ33.95
おいそれと34.50
壊れる33.33
暖める34.66
歩み寄り34.39
応じる33.42
サバ35.00
見る見る33.97
揺れ33.49
否33.49
お爺ちゃん33.83
にかけて33.65
罠33.13
夜空33.94
植う33.65
晴れる33.91
人面34.84
シャワールーム35.17
じーっと34.49
面食い35.31
灯篭35.51
和む34.27
頻度34.19
重33.39
火おこし35.97
に似て33.66
宿す33.69
足る33.81
R34.48
交わす33.24
座り込む33.74
何だかんだ33.70
における33.46
引かれる34.40
繊維34.46
数枚34.32
間際34.31
カタパルト34.92
座布団34.68
心もとない34.64
玄関先34.69
遺体33.87
取り込む33.65
現に33.86
ぶら下げる34.30
搾り取る34.80
餓鬼34.06
傲慢33.88
低学年34.99
持参34.31
一生懸命33.84
時給35.16
鼻差33.82
抵牾33.86
片言34.87
桜の木35.17
賞品34.62
外側33.85
欠かす34.50
来るべき34.79
覗き33.50
から揚げ34.60
家庭菜園35.09
国力34.21
これから先34.07
湯船34.19
アメリカ34.03
防ぎ33.96
いい加減33.56
連れ込む34.39
接近33.45
噂通り34.79
皮ひも36.11
たらし34.95
合え34.42
観客33.64
発音34.29
令嬢33.06
三社34.45
情報誌35.42
二十33.34
第234.06
楽譜34.81
徹底34.04
安々34.70
本土34.50
上達34.21
飛びつく34.01
手持ち33.96
革製品35.42

Showing 6901 - 7000 of 16,136 words