[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
言わんとする24.80
たわわ25.04
味のある25.46
祖母23.95
乏しい24.07
求心力24.97
テク25.33
輝き23.35
も一つ24.34
しか無い24.07
てか23.52
腹の虫24.73
書きとめる25.65
参堂25.34
マジック23.39
勝ち目24.13
ガクガク24.60
魚屋25.13
助23.09
お帰り23.67
我に返る24.34
手にかける25.25
気持24.29
ぽち25.04
渡り23.94
ガチャ24.48
パン屋24.41
かもね23.90
親愛24.36
化粧直し25.73
二の次24.62
両方とも24.46
ラスト24.24
希少23.97
バケツ24.43
中腹24.54
口ぞえ26.59
廃墟24.10
大歓迎24.15
気がつくと24.57
見て回る24.38
愚痴23.88
為になる24.41
主導24.27
一族23.38
間借り25.10
野望24.28
通用23.67
手引き24.61
善かろう24.14
不興24.73
騎馬23.83
アラビア語25.95
絡める24.00
奏でる24.08
引き取り24.49
ふき取る25.44
船員24.09
矛盾23.95
国体25.32
まやかし24.96
見るに見かねる27.11
味わう23.58
後継者24.01
小分け24.90
瞬間移動24.14
肌の色24.49
遣る24.19
伝令23.86
長期保存25.15
見通し24.22
ブルブル24.73
独り言23.87
サボる24.17
ナチュラルメイク25.82
短さ25.11
家具23.97
武具23.58
キックボード26.12
切れ端24.76
厚め24.87
木製23.89
老女24.80
手を握る24.47
アウト24.15
伏せる23.75
睨み23.83
日光24.36
採用23.92
茹で上がる26.05
流出24.43
軍記26.03
ドレープ25.68
言い合う24.33
そう来なくっちゃ25.24
補填24.63
馬鹿みたい24.29
空飛ぶ24.26
海苔24.80
使い分け24.69

Showing 7201 - 7300 of 16,136 words