[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
迫力23.80
ケープ24.70
見合す26.29
除く23.78
インド24.74
物音24.09
崩れる23.63
ふらり24.42
見て回る24.38
もぉ24.51
下煮24.28
歩数25.55
痩せる24.86
進捗状況25.02
越す23.95
ナチュラルメイク25.82
どちらかと言うと23.93
ガクッ25.06
うおー25.05
日光24.36
情熱的24.64
小銭24.62
キックボード26.12
大胆24.10
宥める23.82
口をつける24.75
擦れる24.56
耕す24.36
採用23.92
裏返し24.70
尋問23.98
激減24.50
地震24.17
ぎっしり24.74
曲がり角24.44
緊急23.80
会計24.31
三桁25.03
酒の席25.03
即座に23.25
からして23.45
透明23.71
平たい24.60
小屋裏26.99
賓客24.60
しか無い24.07
よいお年を25.52
この前23.60
私服24.39
寝坊24.54
小説家24.45
本名24.20
危なく24.46
夜襲24.50
アウト24.15
ニヤッ24.88
壊滅23.76
会う約束25.11
三夏24.33
へー23.80
幼児24.13
小声23.62
ブツブツ24.19
罰せられる25.02
傷手24.57
客間24.30
べき24.58
微笑23.73
愛しの24.59
射翳24.69
反対側23.76
休憩時間24.43
同情23.64
放る23.59
その下に24.31
刹那22.81
家路24.85
つり上がる24.94
一二23.80
泣き虫24.76
行き交う24.29
お母24.74
ロウソク24.82
徹する24.39
約23.47
ちくり25.81
酔い24.12
始めに24.76
片付ける23.82
お越し24.30
個人的23.62
掃除婦25.85
縫いつける25.17
店舗24.00
茹で上がる26.05
復活23.43
中たる24.21
箪笥24.40
外国24.10
絶賛24.22

Showing 7301 - 7400 of 16,136 words