[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
言わんとする24.80
んん23.70
束ねる24.31
そうとも24.47
未記入26.19
店頭24.58
大歓迎24.15
停止23.57
ロウソク24.82
ペン23.95
判明23.66
背後22.92
一重25.50
夜襲24.50
習得23.45
張り上げる24.00
隔離24.14
目が泳ぐ25.59
手に落ちる25.69
半歩24.53
暮れ24.07
人馬24.61
2週間24.56
宅配25.27
スクリュー24.92
上機嫌23.88
端々24.18
梱包資材27.11
素振り23.69
地点23.68
後釜24.97
がたっと25.27
どうにか23.21
や否や24.06
時として24.70
23.67
教科書24.12
知る権利25.45
差別24.04
人のいい25.46
ワル25.03
傷む24.47
伺い24.41
レース23.92
返送26.11
育つ23.40
咎める24.06
大てい24.29
明か24.68
見立てる24.93
お気に24.04
散らす23.89
地引網26.36
エコ25.21
お庭番26.01
静けさ24.37
リアル23.72
どこの誰24.51
解説23.79
辞す24.49
23.74
年老い25.08
インスタント25.02
釘付け24.24
沸く24.02
厚い23.84
進捗状況25.02
漂白25.46
収集24.11
滑らす25.16
ひと段落24.74
成り行き24.10
片付ける23.82
目覚める23.66
リサーチ25.13
懸け24.37
サトウキビ24.92
ボディーガード25.20
改め24.28
増して23.73
パワー23.68
密約24.99
知らぬが仏25.82
乾パン25.20
企業24.05
気持ちを切り替える25.04
倒れこむ24.61
引けを取らない24.89
着実24.30
パック24.26
もっと沢山24.86
切り株24.67
同様に23.46
ろくな24.24
独り占め24.48
散りばめる24.75
接ぎ24.40
加賀23.82
根深い24.95
汚らわしい24.70

Showing 7301 - 7400 of 16,136 words